Вот и я тут, наркоман-комик, готов позабавить вас своей историей.
Давайте я вам расскажу, как-никак вы меня сюда затравили пытаясь меня ограничить в выборе темы, но я того не допущу, я вам скажу!
Как-никак, я умудрилась купить закладки героина, о чем и поболтаем.
Мне однажды настолько захотелось угара, вот я и побежала охотиться на этот райский грибок. Мы вдвоем с подругами направились в черный ад, где можно было разжигать дьявольские костры в городских клубах.
Клубы – это такие места, где все с ума сходят, а некоторые народные массы тусуются до самого утра.
Были там уже около десятка раз, но этот случай запал мне в память, как шишка марихуаны в наушниках.
Угар начался сразу, как только нашли координаты этого клуба. Там вечно пускают парики из разнообразных закладок. Кто-то предложил мне послушать «Мухомор», и я сразу поняла, что это что-то совсем необычное.
Ну и что, что у меня уже были свои закладки, даже сказать не знаю, откуда они у меня появились! Все равно, я настроена была шмальнуть, присоединиться и создать свое заклинание шума.
Мы зашли внутрь, а там – целый море людей! Все были в иной реальности, смешались все краски, словно палитра какого-то безумного художника. Музыка, удары баса, световое шоу – все это было пронзительным грохотом, который подпитывал наши тела и души неимоверным энергетическим зарядом.
Я впала в экстаз и начала войсить всем своим контактам, что мы здесь и сейчас ощущаем настоящий угар!
Ха, что я вам скажу! Ни один восклицательный знак не передаст всего моего восторга! Я танцевала как сумасшедшая, кричала, дышала свободой, которую дарил этот клуб.
А как вам придется покурить эти шишки, которые угостили меня новые друзья на танцполе! Это было что-то незабываемое, чувство, что ты летишь прямо в космос и изображаешь скачущего кота с ниндзя-навыками. Крутота!
Я весь вечер просидела, потеряв в суматохе времени, словно оно было украдено эльфами-наркоманами. Но это были такие моменты, когда ты забываешь все проблемы, все мучения и чувствуешь только бесконечное счастье.
Вот такие яркие впечатления остались после этой угарной ночи в клубе, где я заколдовала всех своими прыжками и танцами.
Много мудрости и откровений я несла этой ночью, но кто захочет слушать наркомана, ведь все такие пуританы в наше время. Но, все же, ведь я довольно забавно умею рассказывать, верно?
Так что, если снова захочется послушать мои истории, подаете знак, ибо я всегда тут, готовый порадовать вас своими комическими наркотическими приключениями!
До встречи, друзья, с вами был ваш наркоман-комик!

Как я купила героин и занималась магией
Эй, ребята, давайте раскрутим эту историю! Слышь, я тут поделюсь с вами своим супер крутым приключением - как купила героин и еще и занималась магией!
Смотри, все началось так: я была в закладках, мне надо было срочно оттянуться от этого тупого реального мира. Я проскочила мимо всех этих халявных доз кокаина и псилоцибина, потому что поняла, что мне нужно что-то посерьезнее. Мне понадобилось найти что-то, что высадит меня на измену и заставит забыть обо всем.
И вот, когда я уже отчаялась, мне встретился мой бро, который знал связь по героину. Он нашел надежного поставщика и мы решили сорвать этот куш. Честно говоря, я была немного напряжена, ведь это была моя первая попытка встретиться с этой химией.
Но, черт возьми, мне нужно было отвлечься! Я зашла в черную дыру, назначила встречу с поставщиком и нахватала добычи. Мы с бро решили самокруткой закурить этот шедевральный герой. Ха, у нас получилось! Я почувствовала, как мой мозг стал притупляться, а все проблемы растворились в нирване.
Но это еще не все! После этого я решила отправиться в путешествие в мир магии. Братан, я тебе не скажу сколько времени я провела, изгибая реальность и взаимодействуя с параллельными мирами. Это было что-то невероятное! Я чувствовала себя настоящей волшебницей - малаком магии!
Я погрузилась в свои фэнтезийные миры, и они ожили прямо перед моими глазами. Я летала на драконах, властвовала над заклинаниями и чувствовала себя нереально сильной и могущественной. В тот момент я поняла, что магия - это настоящая свобода.
Но все течет, все меняется. Каждый раз, когда я возвращалась в реальность, мое тело требовало все больше героина. Магия поглотила меня и откровенно говоря, меня это испугало.
Мои друзья чувствовали, что я меняюсь, высадилась на измену и не осознавала реальности. Они пытались меня отговорить, но я была слишком углублена в свои фантазии, чтобы послушать их. Я была лишь тенью самой себя.
С годами, я поняла, что это не магия, а просто наркотики, что я укатилась до такой степени, что потеряла связь с реальностью.
Мои ребята, не позволяйте себе утратить контроль над своей жизнью. Вернитесь к реальности и ищите свою настоящую свободу. Закрутите свой путь в мире возможностей, а не в мире иллюзий.
Оригинальный текст: How I Bought Heroin and Practiced Magic